南通開放大學舉(ju) 辦“國學青年說：2016年中國——以色列大學生暑期實踐之中國傳(chuan) 統文化交流會(hui) ”

來源：作者授權 伟德线上平台 發布

時間：孔子二五六七年歲次丙申七月初七日癸亥

           耶穌2016年8月9日

伟德线上平台 訊 8月6日晚，“國學青年說：2016年中國—以色列大學生暑期實踐之中國傳(chuan) 統文化交流會(hui) ”在南通開放大學舉(ju) 行。這也是該校“中國—以色列大學生聯合考察南通古鄉(xiang) 鎮活動”中的一個(ge) 環節。

參加此次交流活動的有以色列特拉維夫大學孔子學院院長助理葉達夫等一行5人、南通開放大學國學社的同學以及知止堂義(yi) 學經館、蒙館的部分學生。

在當晚的交流中，以色列友人們(men) 欣賞了中國的茶藝、棕編，交流了中國文化的學習(xi) 心得。在孔子學院裏，他們(men) 學習(xi) 《論語》《孟子》《莊子》《道德經》；學習(xi) 中國的書(shu) 法、繪畫；感受中國的節日端午、春節，品嚐中國的美食餃子；以色列的中文老師會(hui) 建議學生們(men) 學唱中文歌曲以幫助他們(men) 快速掌握中文。以色列的大學生們(men) 表示喜歡中哲，覺得中國古老的文獻在當今也具有非常大的價(jia) 值。比如中國人強調的“孝”，在他們(men) 的觀點中，也是一樣的，他們(men) 也重視家人的團聚。但是中以文化上也是存在著差異，最直觀的是禮儀(yi) 上的不同。對於(yu) 我們(men) 舉(ju) 辦的“淨語良言”活動，通過學校的引導，倡導青年人禮貌用語、文明上網，他們(men) 則認為(wei) 在以色列這是家庭的責任，而不是學校的任務。

在南通進行的古鎮考察一周時間內(nei) ，給以色列大學生們(men) 印象最深的是中國文化的繼承非常好，隨處可見。但是那些古鎮，有些地方，他們(men) 認為(wei) 十年後也許就會(hui) 消失，因為(wei) 隻有老人留在古鎮，年輕人都出去了。希望在時代的發展過程中，能找到一個(ge) 平衡點，留住這些記憶。

在交流中，以色列大學生們(men) 也提到一些非常有意思的問題，比如在中文學習(xi) 中，有些字不理解，查了字典，看了注解，結果還是不懂，他們(men) 問我們(men) 在中文學習(xi) 中要準備哪些工具書(shu) ；還有，我們(men) 中國人（小朋友）讀經典更側(ce) 重是哪方麵的學習(xi) 。對於(yu) 這些問題，我們(men) 與(yu) 他們(men) 一樣，也存在“學文言文的困難”，其實這也是漢字的魅力所在。工具書(shu) 他們(men) 也都有了，唯一能給他們(men) 的建議就是“書(shu) 讀百遍，其義(yi) 自現”，因為(wei) 中國的經典裏，不僅(jin) 可以識字，學習(xi) 遣詞造句，更重要的是學習(xi) 聖賢的智慧，學習(xi) 對生命對生活的態度。在反複的閱讀過程中，同時完成了知識的積累、社會(hui) 閱曆的積累，你的智慧得到提升，那時，就不會(hui) 是“字能看得懂就是不知道什麽(me) 意思”了。

活動最後，以色列友人們(men) 還欣賞了知止堂的同學們(men) 帶去的節目——中國人的讀書(shu) 法：吟誦表演，小同學們(men) 的天籟童聲，一定會(hui) 讓他們(men) 對中國文化有了更具體(ti) 的印象。

據悉，以此中以大學生將在南通深入唐閘、如皋、呂四、常樂(le) 等十鎮一街進行係統的考察和拍攝，最終形成文集，以此向2017年中國——以色列建交25周年獻禮。

責任編輯：姚遠