複旦大學館藏《詩經》古籍影印出版

來源：《社會(hui) 科學報》

時間：西曆2024年11月23日

複旦大學圖書(shu) 館館藏《詩經》古籍為(wei) 海內(nei) 外高校圖書(shu) 館收藏之最。複旦大學中華古籍保護研究院建院十周年之際，《複旦大學圖書(shu) 館藏〈詩經〉文獻叢(cong) 刊》今天在上海正式發布。此次出版由複旦大學圖書(shu) 館、中華古籍保護研究院發起，得到大象出版社全力支持。首次全麵影印出版館藏《詩經》古籍讓館藏珍本公之於(yu) 世，為(wei) 學界呈現第一手實物資料。

複旦館藏《詩經》類文獻，為(wei) 何如此豐(feng) 富？

唐代韓文公在《進學解》中有言：“《詩》正而葩。”後世便稱《詩經》為(wei) “葩經”。上海金山藏書(shu) 家高燮（1879—1958，字時若，號吹萬(wan) ）收藏《詩經》始於(yu) 清末。他竭畢生精力搜求《詩經》類古籍，所藏“葩經千種”名聞遐邇，內(nei) 多珍稀善本。據《中國古籍總目》著錄，傳(chuan) 世單行本《詩經》類古籍1400種左右，而吹萬(wan) 樓所藏《詩經》類古籍，去除叢(cong) 書(shu) 本，已有700餘(yu) 種，足見其積藏之富，並世無雙。

1956年，經複旦大學中文係王欣夫教授介紹，圖書(shu) 館整體(ti) 購入吹萬(wan) 樓“葩廬”特藏，構成複旦大學圖書(shu) 館藏《詩經》類文獻之大部。餘(yu) 者，為(wei) 複旦大學圖書(shu) 館曆年搜求選訪所得。

據《中國古籍善本書(shu) 目》《中國古籍總目》等大型古籍綜合書(shu) 目著錄，現存曆代《詩經》類文獻分藏海內(nei) 外近千所收藏機構。從(cong) 單行本看，《中國古籍善本書(shu) 目·經部·詩類》所收錄《詩經》類文獻共483種，其中，含複旦大學圖書(shu) 館藏117種，約占經部詩類的24%。可見，複旦館藏《詩經》類文獻之品種數量及版本價(jia) 值，在國內(nei) 外圖書(shu) 收藏機構中首屈一指。

複旦大學圖書(shu) 館素來重視館藏古籍的整理編目與(yu) 研究利用。讓館藏珍本化身千百、公諸於(yu) 世，為(wei) 學界所用，是公藏機構文獻開發趨勢所向。有鑒於(yu) 此，複旦大學圖書(shu) 館與(yu) 大象出版社通力合作，將館藏單行本《詩經》類文獻以叢(cong) 刊形式（凡三輯，分元明刻本、稿抄本、清刻本三編）影印出版，力求為(wei) 國內(nei) 外學術界《詩經》研究提供便利。

談及《詩經》文獻叢(cong) 刊的出版，複旦大學圖書(shu) 館古籍部主任、中華古籍保護研究院教授吳格感慨道：“金山高氏吹萬(wan) 樓‘葩經千種’，為(wei) 近世私家藏書(shu) 中聞名遐邇之特藏。匯印館藏《詩經》文獻，方便讀者，播惠後世，為(wei) 複旦圖書(shu) 館多年之積願，而今一旦實現，欣快何如。飲水思源，不禁益感高氏當年辛勤搜討，終至聚沙成塔之功德。”

孤本秘籍比例高，文獻與(yu) 學術價(jia) 值大

複旦大學圖書(shu) 館珍本薈萃，是古籍收藏重鎮。館藏中文線裝古籍40餘(yu) 萬(wan) 冊(ce) ，其中善本7000餘(yu) 種，6萬(wan) 餘(yu) 冊(ce) ，係匯集元和王同愈、合肥李國鬆、烏(wu) 程龐青城、金山高吹萬(wan) 、無錫丁福保、吳興(xing) 劉承幹、秀水王欣夫、宜賓趙景深等近現代知名藏家之精華而成。

《詩經》文獻、清代詩文集、明清方誌、彈詞寶卷、古錢幣書(shu) 為(wei) 複旦大學圖書(shu) 館的五大專(zhuan) 藏，號稱“五朵金花”。其中，《詩經》類文獻單行本約760種，叢(cong) 書(shu) 本約300種，總量逾1000種，可謂品種豐(feng) 富、版本眾(zhong) 多，其品種數量及版本價(jia) 值在國內(nei) 外館藏機構中首屈一指，是目前複旦大學圖書(shu) 館最重要的特色館藏。

辨章學術，考鏡源流。對於(yu) 館藏單行本《詩經》類文獻的整理，主要參考《中國叢(cong) 書(shu) 綜錄》《中國古籍總目》對每編分類及排列次序，並分正文、傳(chuan) 說、分篇、三家詩、詩序、詩譜、文字音韻、專(zhuan) 題考釋、筆記評點、外國十類。叢(cong) 刊所收每種書(shu) 皆冠提要，介紹書(shu) 名卷次、著者版本、開本尺寸、版框高廣、行款字數、牌記刻工、批校題跋等。

叢(cong) 刊第一輯精選出81種元明刻本，孤本秘籍多。其中，被《中國古籍善本書(shu) 目》所收錄的有53種，被《中國古籍總目》所收錄又見諸他館所藏三家及以下者40種。其中有不少是迄今所見之最早版本。比如，明萬(wan) 曆間刻《詩經旁訓》、明萬(wan) 曆間刻《詩故》、明末雲(yun) 鼎堂刻《詩繹》、明末光啓堂刻《詩經副墨》、明末刻《韓詩外傳(chuan) 》（明餘(yu) 寅評，明薑午生校）、明末寫(xie) 刻《葩苑》……這些版本中，既有私刻、坊刻，也有官刻，足以從(cong) 側(ce) 麵反映明代《詩經》學的繁榮和民間對《詩經》類文獻的重視。

“複旦影印的這套《詩經》叢(cong) 刊的第一輯有一個(ge) 非常大的亮點，即孤本的比例很大，在81種元明刻本中，孤本有15種，達到20%的占比。這對研究《詩經》、中國古典文學、中國古代文化、出版史、書(shu) 籍史等各領域研究都有很大的資料價(jia) 值。”山東(dong) 大學儒學高等研究院教授杜澤遜認為(wei) 。

此外，元明刻本《詩經》具有較高的文獻及學術價(jia) 值。比如，元刻明修本《詩考》，是元後至元六年（1340）王厚孫刻、明嘉靖間補刻。這是目前所見保留最完整之元刻本《玉海》附刻《詩考》，頗為(wei) 珍貴。此外，館藏明刻本《詩經》中多有名家之批校題跋，比如，第五批《國家古籍珍貴名錄》收錄的明嘉靖十八年（1539）薛來芙蓉泉書(shu) 屋刻本《韓詩外傳(chuan) 》，清龔橙校並跋、莫棠跋及抄配。這些批校題跋，有些敘述成書(shu) 原委，有些談論內(nei) 容得失，對於(yu) 學界研究，頗具參考價(jia) 值。

“出版後，學界能看到古籍全貌，可能會(hui) 改變以往對《詩經》研究的一些認識和結論，會(hui) 影響到《詩經》學史的撰寫(xie) 。”《詩經》研究專(zhuan) 家劉毓慶回憶，自己在作《曆代詩經著述考》明代部分時，有十八種書(shu) 是從(cong) 複旦圖書(shu) 館看到原書(shu) 才確認其尚存的。他當年在寫(xie) 明代《詩經》學史時，因為(wei) 其中的一些書(shu) 沒有看到，因此留下了遺憾，後來在複旦圖書(shu) 館看到了這部書(shu) ，才感到對它的論述遠遠不夠。可見此次《複旦大學圖書(shu) 館藏〈詩經〉文獻叢(cong) 刊》的出版，給《詩經》學界帶來了不小的震動與(yu) 興(xing) 奮。

“清代民間曾出現影印宋刻本的高潮，如今我們(men) 的出版手段要比前人提升很多，能更好呈現出古籍原書(shu) 的麵貌，這既有助於(yu) 知識文化的流傳(chuan) ，也有助於(yu) 古籍文本的保護，是對國家文化事業(ye) 的一大貢獻。”杜澤遜說。

全麵數字化，計劃構建“《詩經》文獻資料數據庫平台”

複旦大學圖書(shu) 館具有《詩經》文獻收藏及整理研究的厚實基礎。啟動《詩經》文獻的影印出版工作後，編撰團隊完成組建，並開展多次研討與(yu) 工作。

中國科學院院士、複旦大學中華古籍保護研究院院長楊玉良與(yu) 複旦大學圖書(shu) 館館長陳引馳任叢(cong) 刊主編，圖書(shu) 館副館長楊光輝、圖書(shu) 館研究館員眭駿任執行主編。

複旦大學中華古籍保護研究院博士後郝雪麗(li) 負責選目、提要撰寫(xie) 。複旦大學圖書(shu) 館館員嚴(yan) 天月、修複師葉倩如等負責書(shu) 籍破損調查與(yu) 修複。

同時，團隊還邀請北京大學中文係教授安平秋，複旦大學中華古籍保護研究院特聘教授沈津，華東(dong) 師範大學古籍研究所終身教授朱傑人，華東(dong) 師範大學程俊英教授助手、《詩經》研究專(zhuan) 家蔣見元，複旦大學圖書(shu) 館古籍部吳格研究館員，山西大學文學院教授劉毓慶，山東(dong) 大學教授杜澤遜等名家大師擔任學術顧問，為(wei) 該叢(cong) 書(shu) 提供諸多學術指導。

上海博物館研究館員兼圖書(shu) 館副主任陳才參與(yu) 了選目研討、版本鑒定、提要校對等工作。對於(yu) 當下開展《詩經》學研究的意義(yi) ，他說：“《詩經》這部古老的經典文獻，會(hui) 煥發民眾(zhong) 的一種詩性文化。這種詩性文化相當於(yu) 一顆種子，會(hui) 在我們(men) 普通老百姓當中生根、發芽，成為(wei) 民族文化的表達，也是中華文脈的象征。”

《詩經》學研究還有更多價(jia) 值等待深拓。劉毓慶認為(wei) ，《詩經》是以仁義(yi) 禮智的道義(yi) 來作為(wei) 核心價(jia) 值的，這種價(jia) 值體(ti) 係已滲入中國文化的血脈中。“見到小鳥是‘嚶其鳴矣，求其友聲’，要尋求誌同道合的朋友；‘呦呦鹿鳴，食野之蘋’，所看見的是一片美好景象。在東(dong) 方世界，不僅(jin) 是人，連動物間都充滿著和諧。”他提到，這種“以和為(wei) 貴”的文化理念，有助於(yu) 國人去構建人類命運共同體(ti) ，會(hui) 在未來社會(hui) 中發揮其精神價(jia) 值。

複旦大學圖書(shu) 館與(yu) 大象出版社實行館社高效聯動，雙方發揮自身優(you) 勢，大象出版社專(zhuan) 門組建古籍數字化工作小組，承擔起數字化掃描與(yu) 編輯出版工作。工作小組圍繞《詩經》古籍數字化工作專(zhuan) 門製訂古籍文獻掃描加工流程、古籍數字化掃描技術標準與(yu) 質量管理、古籍數字化文件命名標準等多項標準和規章製度，在確保古籍文獻安全的同時，有效保障古籍數字化工作的質量與(yu) 效率。

自2023年3月至2023年12月，曆時10個(ge) 月，出版社派駐到館掃描人員7人，共完成複旦大學特色館藏《詩經》文獻古籍數字化掃描及原版精修50餘(yu) 萬(wan) 麵，文件儲(chu) 量近80TB。

《詩經》文獻叢(cong) 刊第一輯81種《詩經》元明刻本陸續出版後，複旦大學圖書(shu) 館與(yu) 大象出版社還將陸續推出149種稿抄本，數字出版400種清刻本。其後，複旦大學圖書(shu) 館、複旦大學古籍保護研究院期望計劃構建“《詩經》文獻資料數據庫平台”，逐步將館藏所有《詩經》類古籍全部高清彩圖公開上網，並匯集全國乃至全球的《詩經》類古籍書(shu) 影，以助力《詩經》學的研究與(yu) 發展，促進中華古籍的保護與(yu) 傳(chuan) 承。

“在古籍數字化這一塊，複旦開了一個(ge) 很好的頭，把珍藏的薈萃分享出來，希望更多的圖書(shu) 館能把秘藏的文獻公諸於(yu) 世。”劉毓慶期待說道。

責任編輯：近複