2024“國際儒學與(yu) 中華文化師資班”開班

來源：“北外中華文化國際傳(chuan) 播研究院”微信公眾(zhong) 號

時間：孔子二五七五年歲次甲辰六月十一日辛巳

          耶穌2024年7月16日

7月15日，由北京外國語大學與(yu) 國際儒學聯合會(hui) 聯合主辦的“2024國際儒學與(yu) 中華文化師資班”開班儀(yi) 式暨北京外國語大學中華文化國際傳(chuan) 播實踐基地揭牌儀(yi) 式在江蘇省丹陽市舉(ju) 行。北京外國語大學黨(dang) 委常委、副校長趙剛，國際儒學聯合會(hui) 副會(hui) 長李岩，丹陽市委常委、宣傳(chuan) 部部長高飛，北外中華文化國際傳(chuan) 播研究院外籍首席專(zhuan) 家、著名中西比較哲學家安樂(le) 哲出席開班儀(yi) 式並講話。開班儀(yi) 式同步舉(ju) 行了北京外國語大學中華文化國際傳(chuan) 播實踐基地揭牌儀(yi) 式，北京外國語大學副校長趙剛和丹陽市中華傳(chuan) 統文化學會(hui) 會(hui) 長張培軍(jun) 共同揭牌。活動儀(yi) 式由北京外國語大學北京中外文化交流研究基地主任張朝意主持。

趙剛表示，北京外國語大學和國際儒學聯合會(hui) 戰略合作夥(huo) 伴，雙方在“國際儒學與(yu) 中華文化師資班”“國際儒聯學者計劃”“中國學碩士”留學生培養(yang) ，以及《國際儒學》英文版期刊建設等項目上已有多項務實合作。今年4月，北外中華文化國際傳(chuan) 播研究院正式成為(wei) 國際儒學聯合會(hui) 團體(ti) 會(hui) 員單位，相信今後北外與(yu) 儒聯的合作一定會(hui) 取得更大的成果。今年是“國際儒學與(yu) 中華文化師資班”的第十四屆，自創辦以來，師資班現已培養(yang) 來自近百個(ge) 國家的1000餘(yu) 名跨文化學者，為(wei) 各國熱愛中華文化的有識之士提供深入認識和理解中國的機會(hui) ，是踐行全球文明倡議，豐(feng) 富世界文明百花園，構建人類命運共同體(ti) 的重要平台。

李岩表示，應對當下世界之變、時代之變、曆史之變，關(guan) 鍵在於(yu) 交流對話，尊重世界文明多樣性、弘揚全人類共同價(jia) 值、重視文明傳(chuan) 承和創新、加強國際人文交流合作。師資班在不斷的實踐和探索中開拓出“闡釋為(wei) 主，翻譯為(wei) 輔，闡釋、翻譯結合”、將中國思想文化較為(wei) 原本地講述出去的新途徑，為(wei) 讓世界讀懂中國、了解中國提供了新的途徑。國際儒聯始終堅持平等、互鑒、開放、包容的理念，以促進中外民心相通和文明互鑒為(wei) 宗旨，致力於(yu) 做儒學及優(you) 秀傳(chuan) 統文化的傳(chuan) 承者、世界文明多樣性的維護者、不同文明對話的踐行者的原則，為(wei) 不同文明交流互鑒搭建橋梁。

高飛表示，本屆師資班再次在丹陽舉(ju) 辦，既是對丹陽市優(you) 秀傳(chuan) 統文化傳(chuan) 承發展的充分肯定，也是一次地域文化與(yu) 中華文化的碰撞交匯。丹陽文脈綿長、底蘊深厚，在中華文化與(yu) 儒學研究傳(chuan) 播交流方麵有著獨具一格的人文優(you) 勢，將全力以赴做好東(dong) 道主，一如既往支持構建國際儒學研討平台，推動中華優(you) 秀傳(chuan) 統文化融入社會(hui) 主義(yi) 核心價(jia) 值體(ti) 係建設，紮實推進文明丹陽、誠信丹陽建設。

安樂(le) 哲的發言主旨圍繞“和”展開，提出要讓儒家傳(chuan) 統用自己的話講故事。安樂(le) 哲認為(wei) ，從(cong) 史前的起源起，中國文化不斷發展，在世界文明中獨樹一幟，不僅(jin) 因為(wei) 其綿延至今不曾斷絕，更因中國人民創造了豐(feng) 富多樣的製度、物質以及觀念。在儒家的世界觀中，人作為(wei) 由關(guan) 係構成的獨特存在，與(yu) 家庭、國家和天下融為(wei) 一體(ti) 。

本次師資班由北外中華文化國際傳(chuan) 播研究院、北京中外文化交流研究基地、江蘇省丹陽市中華傳(chuan) 統文化學會(hui) 承辦。師資班由安樂(le) 哲教授領銜的國際化教師團隊主講，采取中英文授課，以線下線上相結合的形式舉(ju) 辦。來自西班牙、意大利、波蘭(lan) 、巴西、美國、巴基斯坦、哈薩克斯坦、厄瓜多爾、加納、烏(wu) 茲(zi) 別克斯坦、越南、尼泊爾、加納、哥倫(lun) 比亞(ya) 等20多個(ge) 國家的國內(nei) 外70餘(yu) 所院校及單位的118名學員將參加為(wei) 期9天的中華傳(chuan) 統文化研修。開幕式上丹陽市中華傳(chuan) 統文化學會(hui) 獻上了精彩的文化節目。

責任編輯：近複