原標題：儒家文化教育——通過貨幣了解儒家文化故事

來源：主辦方供稿

時間：孔子二五七零年歲次己亥十一月初七日癸酉

          耶穌2019年12月2日

11月30日上午，韓國孔子文化中心樸洪英會(hui) 長和宣傳(chuan) 部長全春花教授應水原市外國人福利中心的邀請，進行了以"通過貨幣了解儒家文化故事"為(wei) 主題的特別講座，受到了參加此次講座的40多名在韓中國人及其子女的好評。

韓國孔子文化中心宣傳(chuan) 部長兼弘益大學全春花教授首先講解了韓國貨幣的種類，貨幣中的人物故事，貨幣中的圖畫和曆史背景,以及韓國貨幣和中國貨幣的比較。

韓國孔子文化中心的樸洪英會(hui) 長，同時也是成功的企業(ye) 家，向在場的各位進行了以"現代儒生應該如何理智消費、聰明花錢"為(wei) 主題的演講。

中國人王今成（男，32歲）在聆聽了講座後表示：“作為(wei) 在韓國生活多年的中國人，雖然每天接觸各種韓國貨幣，但是今天還是第一次了解到這麽(me) 多關(guan) 於(yu) 韓國貨幣上的人物和背景知識，受益匪淺。”

韓國孔子文化中心為(wei) 了弘揚儒家文化，近期陸續開發出各種接近生活的儒家文化課程，以特別講座和體(ti) 驗的方式呈現給社會(hui) 各界人士。此次講座的順利進行,得到了水原市外國人福利中心的大力幫助。希望韓國孔子文化中心與(yu) 水原市外國人福利中心今後能進行更多的合作交流,以使儒家文化的傳(chuan) 播和普及事業(ye) 得以持續進行。

附錄：《韓國貨幣小知識》

韓國的硬幣上畫著各種象征韓國的圖案。10元硬幣上是韓國的文化遺產(chan) 多寶塔，為(wei) 韓國佛塔中最華麗(li) 的一座，走訪可一睹其風采。此外，50元硬幣畫著韓國的主食稻米，100元硬幣是朝鮮時代的武將忠武公李舜臣(1545~1598)，500元則繪有象征儒生的鶴。

1,000韓元紙幣的主角，是朝鮮時代的代表學者退溪李滉(1501~1570)，他是平生鑽趼學問，並實踐所學的儒學家。提到退溪李滉，往往最先想到的便是位於(yu) 安東(dong) 的，但李滉與(yu) 紙幣正麵所繪的成均館明倫(lun) 堂，也有極深的淵源。明倫(lun) 堂是朝鮮時代最高學府成均館的大講堂，是儒學生求學之處，李滉不僅(jin) 曾在此求學，中舉(ju) 後更曾被任命為(wei) 掌管成均館的大司成(相當於(yu) 現在最高學府的校長)。

紙幣正麵畫著梅花，因為(wei) 李滉生前最喜愛的花就是梅花，他對梅花的愛比起他人可謂有過之而無不及。相傳(chuan) 在他的臨(lin) 終遺言裏，甚至還叮囑兒(er) 子要記得給梅樹澆水。

千元紙幣的背麵，這幅畫作是朝鮮後期擅長山水畫的代表畫家謙齋鄭歚(1676~1759)的作品《溪上靜居圖》，也是被指定為(wei) 寶物的文化財產(chan) 。圖中畫著約有2間大的屋子，即為(wei) 李滉的陶山書(shu) 堂最初期的樣貌，李滉在此潛心研究學問，講學教導弟子。仔細觀察紙幣中的圖案，可以發現畫中還有在書(shu) 堂學習(xi) 的人。

如今陶山書(shu) 堂也是陶山書(shu) 院內(nei) 曆史最悠久的建築。陶山書(shu) 院是在退溪李滉逝世後，弟子為(wei) 緬懷他而以原有的書(shu) 堂為(wei) 基礎，擴建而成的祠堂與(yu) 書(shu) 院。如今陶山書(shu) 院已成為(wei) 到訪安東(dong) 不容錯過的旅遊景點，可在此一窺退溪李滉的生活痕跡及其留下的遺物。

5,000韓元與(yu) 50,000韓元

全世界獨一無二，隻能在韓國紙幣中找到的一大特點，就藏在5,000韓元與(yu) 50,000韓元的紙幣中。這個(ge) 秘密就是紙幣中的兩(liang) 人是母子關(guan) 係。50,000韓元紙幣中的主角為(wei) 畫家申師任堂(1504~1551)，是韓國紙幣中唯一的女性人物，被視為(wei) 賢妻良母的模範。申師任堂第三子儒學家栗穀李珥(1536~1584)則出現在5,000韓元中，紙幣正麵出現的是，烏(wu) 竹軒由此處的黑色竹子而得名，是申師任堂與(yu) 其子栗穀李珥出生與(yu) 成長之處。

兩(liang) 張紙幣中的圖畫。5,000韓元紙幣正麵與(yu) 50,000韓元紙幣正麵，各自繪有不同的圖畫，兩(liang) 幅皆為(wei) 申師任堂的作品。

5000韓元的背麵是申師任堂畫的《草蟲圖》。申師任堂主要以花草或昆蟲為(wei) 繪畫素材，其中關(guan) 於(yu) 50,000韓元正麵的《墨葡萄圖》，還有個(ge) 有趣的傳(chuan) 說。據說在舉(ju) 辦慶典的某一天，一個(ge) 女子發現裙子竟被染上斑點，不禁紅了眼眶。正當此時，看到這一幕的申師任堂走上前來，在她的裙子上即席作畫，畫成一幅葡萄圖，令周圍的人驚歎不已，一時傳(chuan) 為(wei) 佳話。

5萬(wan) 韓元的背麵是朝鮮時期著名畫家魚夢龍的月梅圖和李霆的風竹圖。與(yu) 正麵申師任堂的墨葡萄圖都代表了朝鮮時期的文化藝術。背麵的圖都是特意豎著印刷的，因為(wei) 最初韓國印刷紙幣時有過豎著印刷的想法。

10,000韓元

萬(wan) 元大鈔上的主角，就是朝鮮時代第4位國王世宗(1418~1450在位)。他是開創盛世並處處為(wei) 百姓著想的君王，不僅(jin) 建立了豐(feng) 功偉(wei) 業(ye) ，更愛護黎民百姓，因而使後人尊稱其為(wei) “世宗大王”，以彰顯其偉(wei) 大。10,000韓元紙幣與(yu) 其他紙幣不同，所繪圖樣主要為(wei) 世宗大王功績的相關(guan) 內(nei) 容。紙幣正麵的文字為(wei) 《龍飛禦天歌》的一節，這是最早以韓文字書(shu) 寫(xie) 而成的作品。另外還有畫著太陽，月亮與(yu) 樹木的《日月五峰圖》，為(wei) 朝鮮時代君王的象征，目前收藏於(yu) 。背麵是渾天時計，背景是天象列次分野之圖和普賢山天文台天體(ti) 望遠鏡。

責任編輯：近複